Не совсем понятен вопрос...
Поясните пожалуйста (если еще актуально).
Видимо, речь идет об иерархии проектов - общем виде этого в JIRA нет и, вероятно, не будет. А вот найти workaround для конкретной проблемы, наверное, можно.
saezar, расскажите пожалуйста зачем это нужно и для чего Вы это собираетесь использовать.