Московская компания "Кворум Телеком" группы компаний Компьюлинк приглашает на работу старшего технического писателя.
Обязательные требования:
1. Техническое образование.
2. Опыт создания технической документации от 2-х лет.
3. Грамотный русский язык, владение основными стилями пользовательской документации, умение излагать информацию ясно и доступно.
4. Уверенные навыки в техническом английском языке.
5. Отличное знание английской и русской компьютерной терминологии.
6. Опыт написания сопроводительной документации (Руководство администратора, Руководство пользователя, Инструкции по инсталляции/деинсталляции, Инструкции по эксплуатации).
7. Опыт создания интерактивных help'ов.
8. Хорошие знание операционной системы Windows. Знание Linux на уровне пользователя.
9. Знание инструментов MS Office (Word, Excel, Visio, PowerPoint и др.) и умение работать со стилями, шрифтами, полями, перекрестными ссылками и т.д.
10. Знание Case средств, средств моделирования БД.
11. Хорошее знание графических программ.
12. Специализированные средства разработки документации.
13. Знание государственных (РСТ, ГОСТ) и международных (ISO) стандартов, определяющие требования к процессу разработки технической документации.
14. Знание общепринятых практик создания технической документации.
Желательные требования:
1. Приветствуется знание и опыт применения Java технологий (J2EE, JSP, Servlets и т.д.), опыт работы с IBM WebSphere и IBM MQSeries, а также опыт работы в сфере телекоммуникаций.
2. Приветствуются навыки программирования и знание Java, SQL, С++, С#, XML, VBA, HTML, DHTML.
Сертификация по техническому документированию также является плюсом.
Личные качества:
1. Умение самостоятельно осваивать сложные технические концепции и излагать их простым и доступным языком.
2. Точность и внимательность к деталям.
3. Высокие коммуникативные способности.
4. Умение работать в команде.
Должностные обязанности:
1. Разработка пакета документации (Руководство админинистратора, Описание системы, Руководство пользователя, Инструкции по инсталляции/деинсталляции, Инструкция по эксплуатации) в соответствии с принятыми в компании организационными и стилевыми соглашениями.
2. Поддержка существующей технической документации.
3. Вычитка документации, отправляемой Заказчику.
4. Взаимодействие с аналитиками, архитекторами, программистами, тестировщиками, специалистами по внедрению и эксплуатации для сбора и проверки информации, необходимой для создания и актуализации документации.
5. Проведение периодических сверок и модификации существующей документации.
6. Усовершенствование существующих стилевых решений (шаблонов документов). Адаптация документов под конкретных Заказчиков.
7. Участие во взаимодействии с Заказчиками.
Условия:
Зарплата: 2000 - 2300 у.е. (по результатам собеседования).
Дополнительно: спорт, обучение и сертификация на внешних курсах, оплата покупки профессиональной литературы.
Проектные премии, годовая премия.
Раз в полгода роводятся атестации по результатам которых пересматриваются должности и оклады.
Трудоустройство по трудовому кодексу РФ.
Приглашаются также граждане Беларуси! Регистрация и разрешение на работу не требуются.
Сайт компании:
http://www.quorum.ru
Информация о решениях компании Кворум Телеком:
http://telecom.quorum.ru/index.php
Адрес компании: Москва, ул. Кожевническая, д. 7, стр. 1. м. Павелецкая радиальная, 5 мин пешком
Жду Ваши резюме!
VLDCORP[at]mail.ru
Старший Технический Писатель В Кворум Телеком
Автор VLDCORP, 03 авг 2007 10:06
В этой теме нет ответов
#1
Отправлено 03 августа 2007 - 10:06
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных