Сообщений в теме: 2

[SergeyProtopopov]

Здравствуйте.

Тема сертификации CMMI становится довольно востребованной во многих российских фирмах.
И вот меня как специалиста QA привлекли к этой задаче.

В результате поисков информации оп данной теме, были найлдены довольно интересные источники, например
http://cmmi.kondakov...brary/main.html
http://blog-of-roman.blogspot.com/

Однако на странице http://russian-sla.livejournal.com/ мне встретилось достаточно интересное упоминание о переведенньй на русский язык документации модели CMMI®-DEV

В "подвешенном" состоянии находятся несколько переводов (есть запросы, но нет формального соглашения с SEI), в т.ч. русский и (!) украинский.

Располагает ли кто-то информацией о такой документации?

Если кто-то просвящен по данной теме, пожалуйста проинформируйте меня по почте
SergeyProtopopov@rambler.ru

Заранее спасибо!

[SALar]

Тема сертификации CMMI становится довольно востребованной во многих российских фирмах.
И вот меня как специалиста QA привлекли к этой задаче.

Да ну? Я вот слышал обратное. У вашей конторы есть лишние поллимона баксов?

http://cmmi.kondakov...brary/main.html
http://blog-of-roman.blogspot.com/

Однако на странице http://russian-sla.livejournal.com/ мне встретилось достаточно интересное упоминание о переведенньй на русский язык документации модели CMMI®-DEV

В "подвешенном" состоянии находятся несколько переводов (есть запросы, но нет формального соглашения с SEI), в т.ч. русский и (!) украинский.

Располагает ли кто-то информацией о такой документации?

Как мне рассказывали четыре года назад, некая контора получила эксклюзивные права на перевод на русский и... и все. Сами не переводят, и никто другой перевести не имеет право. Такие вот собаки на сене на россейский манер.

Но доходили до меня слухи, что Лилия и Антон Кухаревы занимались переводом для себя. попробуйте с ними связаться: http://kres.ru/.

[greesha]

Располагает ли кто-то информацией о такой документации?

В РФ единственным на сегодняшний день сертифицированным оценщиком CMMI является Александр Кондаков. Почему бы не обратиться прямо к нему? У него и сайт есть, в том числе посвящёный CMMI: http://cmmi.kondakov.ru/