Русская кодировка python+SRC

Есть тест. По его завершении осуществляется проверка на наличие элемента с текстом "Это поле обязательно для заполнения"

for i in range(60):
try:
if sel.is_element_present("css=li:contains('Это поле обязательно для заполнения')"): break
except: pass
time.sleep(1)
else: self.fail("time out")

по ходу выполнения тест-кейса идет запись в html-отчет. Элемент не находится и в отчете выдает запись

"css=li:contains('Это поле обязательно для заполнения')")

Пробовала
#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-
# -*- coding: cp1251 -*-

А файл с исходниками в какой кодировке сохранен? html-отчет в какой кодировке?

if sel.is_element_present("css=li:contains('Это поле обязательно для заполнения')"): break

Попробуй так:
if sel.is_element_present(u"css=li:contains('Это поле обязательно для заполнения')"): break

и определение кодировки # -*- coding: cp1251 -*- должно стоять в самой первой строчке (по крайней мере у меня на виндах так)