Вопрос по термину "Фаззинг"

Здравствуйте! Пытаюсь подобрать более руссифицированный термин для фаззинга, в некоторых контекстах он звучит странно и вызывает у людей вопросы. Может кто-нибудь что-нибудь посоветует?

Прямо-таки одним словом? )))
Дословно он переводится как "взлохмачивание" )))
А чем не устраивает: сначала объяснить, что это такое, а потом вовсю использовать? )

Такие термины переводить - неблагодарное дело, уж лучше прямо так на латинице и писать...
Ну если совсем приперло, то: распыление, размытие.

Такие термины переводить - неблагодарное дело, уж лучше прямо так на латинице и писать...
Ну если совсем приперло, то: распыление, размытие.

Фаззинг - это подсовывание программе заведомо некорректные и случайные данные, отлавливая ситуации, когда та не сможет их обработать и вылетит.
Почему бы не заменить термин "фаззинг" на "негативное тестирование"? Значение термина немного упрощается, зато другим станет более понятно с т.з. тестирования.

Фаззинг - это подсовывание программе заведомо некорректные и случайные данные, отлавливая ситуации, когда та не сможет их обработать и вылетит.
Почему бы не заменить термин "фаззинг" на "негативное тестирование"? Значение термина немного упрощается, зато другим станет более понятно с т.з. тестирования.

Ок, а black-box тестирование заменим просто тестированием. ;)

Фаззинг - это подсовывание программе заведомо некорректные и случайные данные, отлавливая ситуации, когда та не сможет их обработать и вылетит.
Почему бы не заменить термин "фаззинг" на "негативное тестирование"? Значение термина немного упрощается, зато другим станет более понятно с т.з. тестирования.

Ок, а black-box тестирование заменим просто тестированием. ;)

неа, блекбокс заменим пен-тестом :)

Нашел сегодня автореферат к диссертации, где через каждые три строчки встречается слово фаззинг, так что может фаззинг сам по себе и подойдет. Спасибо за ответы!