Локализация на СилкТесте

Доброго времени суток. Кто-нибудь сталкивался с автоматизацией тестирования локализации сайта. Есть ли какие-то подводные камни? Тестировать будем на ОпенАгенте. Верно ли утверждение, что локаторы будут одинаковыми для контролов на всех языках? важна любая полезная инфа) заранее спасибо

Доброго времени суток. Кто-нибудь сталкивался с автоматизацией тестирования локализации сайта. Есть ли какие-то подводные камни? Тестировать будем на ОпенАгенте. Верно ли утверждение, что локаторы будут одинаковыми для контролов на всех языках? важна любая полезная инфа) заранее спасибо

вот с чужого ответа

Я себе это вижу так: в процессе теста при работе с объектами вместо строковых констант использовать переменные (проекта/сьюиты/глобальные) или запрашивать значения из хранилища (глобальный ассоциативный массив/база данных/документ Excel). В начале теста инициализировать хранилище нужным языком. Тесты, конечно, в этом случае придётся писать/править руками.

это один из вариантов, которые встречала.

локатор будет одинаковым, если кроме Caption есть другая безусловная характеристика объекта, на которую привяжешься. тот же windowID.

Айдишки будут одинаковы для всех локалей одной и той же версии продукта.