Необходимо понять что значат знаки, начиная с _afrLoop и до скобок
_afrLoop\",\ " указывает на то, что в искомом значении обязательно должны присутствовать символы: _afrLoop", " (кстати, экранировать кавычки не обязательно)
так как некоторые символы, например, /{}[]()% и др. могут использоваться для описания рег. выражения, то чтобы при поиске эти символы считались, как часть искомой строки, их экранируют символом \
В круглых скобках указывается то, что должно вернуть рег. выражение по умолчанию.
например:
выражение _afrLoop", "([-_0-9A-Za-z]{13,16}) будет искать строку, в которой есть символы _afrLoop", " (и подстроку длиной от 13 до 16 символов в которую могут входить только символы) - (минус) _ (подчеркивание) 0-9 (цифры от 0 до 9) A-Z (латинские буквы от A до Z) a-z (латинские буквы от a до z) и по умолчанию вернет то, что в круглых скобках 9437032066679341 или W_Ajgh123421-5vR
выражение _afrLoop", "\([-_0-9A-Za-z]{13,16}\) будет искать строку , в которой есть символы _afrLoop", " ( (открывающая скобка) (и подстроку длиной от 13 до 16 символов в которую могут входить только символы) - (минус) _ (подчеркивание) 0-9 (цифры от 0 до 9) A-Z (латинские буквы от A до Z) a-z (латинские буквы от a до z) ) (закрывающая скобка) и вернет строку целиком _afrLoop", "(94370320645677) или _afrLoop", "(W_Aj123421-5RTg)
в jMeter RegExp Tester возвращает как найденную строку целиком, так и то что в ()
если в Regular Expression Extractor указан шаблон $1$ то в переменную будет передаваться значение найденное в ()
проверять рег. выражения под jMeter можно на https://regex101.com/