Запускается Firerox по понятным причинам с совершенно пустым профилем. Если хочется иметь какие-то дополнительные плагины, надо создать профиль Firefox и при инстанциировании браузера в тестах четко указать, какой профиль использовать. Создание профиля и использование профиля в тестах гуглятся очень легко :)