У меня складывается впечатление, что что-то используется не по назначению.
Зачем Jmeter? Необходимо проводить нагрузочное тестирование партнёрских серверов или это какой то daily routine/monitoring? Если второе -- почему нельзя напрямую с хоста A запускать sh скрипты по ssh сессии?