А по теме - абсолютно согласна с Freiman
1. учиться можно с любого уровня - так же как и любым другим вещам
2. зачем вам именно тестирование?
на всех предыдущих работах англ не применял, но знание есть, и желание развиваться, и насколько знаю что бы выучиться и начать работать требуется меньше времени чем в программировании. ну и по жизни траблшутинг близок.