Автор: Кристин Джеквони (Kristin Jackvony)
Оригинал статьи
Перевод: Ольга Алифанова
Двусмысленность – это техника, позволяющая заморочить людям голову при помощи неточного языка. В английском языке множество слов, имеющих несколько значений – скажем, «light» может означать «светлый», а может «легкий». Двусмысленность можно также применять, будучи намеренно неоднозначным, говоря о времени или количестве. Дети отлично пользуются двусмысленностью, как мы увидим в примере ниже.
