Перейти к содержимому

Фотография

Тестировщик (с корейским письменным), $1500


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 6

#1 php6

php6

    Новый участник

  • Members
  • Pip
  • 4 сообщений

Отправлено 18 октября 2005 - 13:00

Инженер-тестировщик (со знанием корейского языка) в крупную западную IT компанию, г. Москва

Требования:
Муж/жен, возраст 22-35 лет. Способность конфигурировать графические режимы (FSAA, AF, разрешение, nView, и т.п.). Увлеченность PC играми. Способность идентифицировать специфические сценарии/конфигурации игровых программ для воссоздания дефектов драйверов и приложений. Способность читать на Корейском языке без словаря, включая термины, свойственные онлайновым играм и КТ.
Свободный письменный английский.

Обязанности:
Тестирование игр из Кореи. Определение отклонений в играх (относятся они к играм или драйверам). Поиск файловых ошибок (если они относятся к драйверам). Проверка исправлений в драйверах (когда они становятся доступными).

Условия: З/п 1200-1500 у.е., социальный пакет.
Просьба в теме письма указывать название вакансии.

КА «ШТАТЫ.RU» г. Москва
Инна
т. (095) 967-8616
E-mail: cv@shtaty.ru
http://www.shtaty.ru
  • 0

#2 Clauster

Clauster

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 913 сообщений
  • ФИО:Худобородов Валерий
  • Город:Espoo

Отправлено 18 октября 2005 - 14:00

я плакал...
  • 0

#3 Clauster

Clauster

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 913 сообщений
  • ФИО:Худобородов Валерий
  • Город:Espoo

Отправлено 18 октября 2005 - 14:03

Я понял! Вы наверно с корейского текст вакансии перевели!
  • 0

#4 Mad Cat

Mad Cat

    Постоянный участник

  • Members
  • PipPipPip
  • 222 сообщений
  • ФИО:Александр Балабанов
  • Город:Киев

Отправлено 18 октября 2005 - 14:11

Способность читать на Корейском языке без словаря, включая термины, свойственные онлайновым играм и КТ.
Свободный письменный английский.

:unknw:
Такой переводчик в Киеве без знания не то что тестирования - названия сетевых протоколов - уже будет стоить от $800. Инфа из проверенного источника.

По-моему проще нанять корейца.
  • 0

#5 xska

xska

    Новый участник

  • Members
  • Pip
  • 35 сообщений
  • ФИО:xska
  • Город:Москва

Отправлено 18 октября 2005 - 14:27

Расчёт на "авось" :unknw:
  • 0

#6 Dmitry_NJ

Dmitry_NJ

    Консультант

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3 122 сообщений
  • ФИО:Дмитрий Шевченко
  • Город:New Jersey, USA

Отправлено 19 октября 2005 - 00:57

Это типа того, что корейцы уже поднялись до такого уровня, что выгодно стало аутсорсить в Россию? :unknw:
  • 0
Дмитрий Шевченко

HP Software

#7 Case

Case

    Основатель

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 7 071 сообщений
  • ФИО:Панкратов Вячеслав
  • Город:Украина, Киев.

Отправлено 19 октября 2005 - 06:44

Коллеги, правил раздела никто не отменял.

Публикация вакансии не направлена на обсуждение предлагаемых условий и требований к специалистам, если только об этом отдельно не указано в тексте публикации.



Прошу не открывать дискуссий, если это не указано в тексте вакансий отдельно.
  • 0
Слава Панкратов
Редактор портала www.it4business.ru


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных