Автор: Филипе Фрайр (Filipe Freire)
Оригинал статьи
Перевод: Ольга Алифанова
Во втором эпизоде обзора инструментов, а также в моей пародии про нагрузочное тестирование «Как быстро разбогатеть», я упоминал, как активно продавцы коммерческих инструментов нагрузочного тестирования употребляют нагрузочную терминологию, искажая ее, чтобы попытаться обдурить потенциальных покупателей. Крупнейшее искажение – это хищнические и (почти) криминальные схемы, основанные на описании, как «виртуальные пользователи» и схожие концепции продаются и описываются для тех, кто отвечает за затраты на нагрузочное тестирование.