Перейти к содержимому

Публикации Alex_Gurevich

312 публикаций создано Alex_Gurevich (учитываются публикации только с 30 марта 2023)



#58269 Материалы для перевода

Отправлено автор: Alex_Gurevich 10 июля 2008 - 02:53 в DrQuality.ru

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15271-02 Процессы жизненного цикла программных средств

Прикрепленные файлы




#58270 Трейсабилити

Отправлено автор: Alex_Gurevich 10 июля 2008 - 03:24 в Словарь тестировщика

Трейсабилити (от англ. traceability - трассируемость) - отслеживаемость, характеристика, позволяющая устанавливать связь между элементами аппаратуры или процессами, между требованием и источником требования, между методом проверки и его основным требованием (см. http://www.mak.ru/ru....apparatura.pdf).

Слово встречается, в частности, в: http://software-test...w...t=0&p=58239.


Оглавление настоящего словаря - http://software-testing.ru/forum/index.php?showtopic=12862.



#58272 Спек

Отправлено автор: Alex_Gurevich 10 июля 2008 - 03:26 в Словарь тестировщика

Спек (от амер. формы англ. слова specification) - спецификация, утвержденный документ, являющийся основой для разработки компьютерной программы и для ее тестирования.

"Кривой спек" - см. http://software-test...showtopic=12906.

Слово встречается, в частности, в: http://software-test...w...d&pid=31789.


Оглавление настоящего словаря - http://software-testing.ru/forum/index.php?showtopic=12862.



#58274 Айтишник

Отправлено автор: Alex_Gurevich 10 июля 2008 - 03:29 в Словарь тестировщика

Айтишник (от англ. IT (Information Technology) - информационная технология) - специалист, профессионально занимающийся работами в области информационных технологий.

Айтишник сервера - то же, что и администратор сервера.

Слово встречается, в частности, в: http://software-test...?showtopic=9253.


Оглавление настоящего словаря - http://software-testing.ru/forum/index.php?showtopic=12862.

Коллеги, присылайте, пожалуйста, Ваши толкования слов, комментарии, замечания и дополнения, а также новые слова, которые встречаются Вам в практике работы тестировщика.



#58275 Грид

Отправлено автор: Alex_Gurevich 10 июля 2008 - 03:31 в Словарь тестировщика

Грид (от англ. grid — решетка, сеть) - 1) компьютерная среда, обеспечивающая разделение вычислительных ресурсов и ресурсов хранения информации в рамках виртуальной организации (см. http://ru.wikipedia.org/wiki/Грид); 2) ячейка таблицы и/или данные в этой ячейке (см. дополнение, присланное Tuchka_84).

Слово встречается, в частности, в: http://software-test...?showtopic=1648.


Оглавление настоящего словаря - http://software-testing.ru/forum/index.php?showtopic=12862.

Коллеги, присылайте, пожалуйста, Ваши толкования слов, комментарии, замечания и дополнения, а также новые слова, которые встречаются Вам в практике работы тестировщика.



#58276 Стенд-алон

Отправлено автор: Alex_Gurevich 10 июля 2008 - 03:32 в Словарь тестировщика

Стенд-алон (от англ. stand alone - зд. автономный) - отдельное, самодостаточное устройство, которому для работы не нужны другие устройства.

Например, факс является автономным устройством, ему не нужно для работы ни компьютера, ни принтера, ни модема или какого-либо другого устройства.

А принтер не является автономным устройством, без компьютера он не будет печатать (см. http://www.math.rsu....tand_alone.htm).


Оглавление настоящего словаря - http://software-testing.ru/forum/index.php?showtopic=12862.

Коллеги, присылайте, пожалуйста, Ваши толкования слов, комментарии, замечания и дополнения, а также новые слова, которые встречаются Вам в практике работы тестировщика.



#58277 Стейтмент

Отправлено автор: Alex_Gurevich 10 июля 2008 - 03:45 в Словарь тестировщика

Стейтмент (от англ. statement - заявление, утверждение) - 1) выражение, 2) положение нормативного документа, содержащее информацию (см. http://slovari.yande...text=statement).

Слово встречается, в частности, в: http://software-test...w...d&pid=50884.


Оглавление настоящего словаря - http://software-testing.ru/forum/index.php?showtopic=12862.

Коллеги, присылайте, пожалуйста, Ваши толкования слов, комментарии, замечания и дополнения, а также новые слова, которые встречаются Вам в практике работы тестировщика.



#58335 Грид

Отправлено автор: Alex_Gurevich 11 июля 2008 - 09:48 в Словарь тестировщика

У меня слово грид - ассоциируется с таблицей. Т.е. DataGrid - элемент на форме в который можно ввести данные или он отображает какие нибудь данные. И когда я заношу ошибку пишу что-то вроде "твой грид отображает то-то , а должен то-то"


Дополнение принято! :)

Все ли правильно я отразил в "определении"?



#58337 Игнорить

Отправлено автор: Alex_Gurevich 11 июля 2008 - 09:58 в Словарь тестировщика

как отключить появления ваших тем в "новых сообщениях"?


Чтобы удалить подписки на любые разделы или темы, вам нужно зайти в «Личные данные», затем в разделе «Подписки» отменить их
(см. http://software-test...=...E=01&HID=5)



#58364 Глоссарий ISTQB: буква F

Отправлено автор: Alex_Gurevich 11 июля 2008 - 16:36 в DrQuality.ru

fault attack >> See attack. >> Целенаправленные действия на целенные на вывод системы из строя >> См.: Целенаправленный действия

1. Слова в переводе несогласованы между собой.
2. Термин "attack" уже переведен как "Атака". Предлагаю перевод заменить на ""См. "Атака""


Да, очень важно, чтобы все термины были согласованы.

Поэтому обязательно нужен специальный редактор, который сможет заняться таким согласованием.



#58365 Материалы для перевода

Отправлено автор: Alex_Gurevich 11 июля 2008 - 16:38 в DrQuality.ru

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Процесс создания документации пользователя программного средства

Прикрепленные файлы




#58366 Грид

Отправлено автор: Alex_Gurevich 11 июля 2008 - 16:40 в Словарь тестировщика

Все ли правильно я отразил в "определении"?

Да вроде :ok:


Ура! :acute:



#58367 Материалы для перевода

Отправлено автор: Alex_Gurevich 11 июля 2008 - 16:44 в DrQuality.ru

Небольшой, но неплохой англо-русский словарь терминов по тестированию:
http://www.mak.ru/ru....apparatura.pdf.

Словарь начинается со страницы 75.



#58425 Список литературы по тестированию

Отправлено автор: Alex_Gurevich 14 июля 2008 - 10:15 в Литература по тестированию ПО

По-моему, получилось неплохо! :blush:



#58427 Сертификат по теме "Основы тестирования программного обеспечения

Отправлено автор: Alex_Gurevich 14 июля 2008 - 10:20 в Обучение тестировщиков ПО

Коллеги, интересующимся этой темой советую посмотреть специальную ветку:
http://software-test...showtopic=12451



#58480 Забукать

Отправлено автор: Alex_Gurevich 15 июля 2008 - 08:45 в Словарь тестировщика

Забукать (от англ to book) - зарегистрировать, заказать.

В частности, термин используется при тестировании интернет-магазинов ("забукать продукт").

Слово встречается, в частности, в: http://software-test....php/t3687.html.


Оглавление настоящего словаря - http://software-testing.ru/forum/index.php?showtopic=12862.

Коллеги, присылайте, пожалуйста, Ваши толкования слов, комментарии, замечания и дополнения, а также новые слова, которые встречаются Вам в практике работы тестировщика.



#58483 Материалы для перевода

Отправлено автор: Alex_Gurevich 15 июля 2008 - 08:53 в DrQuality.ru

Здесь можно посмотреть англо-английский словарь по тестированию "Software Testing Dictionary":
http://www.geocities...Dictionary.html



#58484 Материалы для перевода

Отправлено автор: Alex_Gurevich 15 июля 2008 - 08:54 в DrQuality.ru

А вот еще один англо-английский словарь "Quality Dictionary and Glossary":
http://www.isixsigma...ry/glossary.asp



#58499 Тесты для оценки квалификации тестировщиков

Отправлено автор: Alex_Gurevich 15 июля 2008 - 10:50 в Обучение тестировщиков ПО

Есть еще интересное тестовое задание для тестировщиков ListBoxer, разработанное компанией Quest Software:
http://russia.quest....sks/SQATest.asp



#58504 Тесты для оценки квалификации тестировщиков

Отправлено автор: Alex_Gurevich 15 июля 2008 - 11:37 в Обучение тестировщиков ПО

Кстати, обсуждение тестовой программы ListBoxer на форуме находится здесь:
http://software-test...?showtopic=6733
и здесь:
http://software-test...w...c=13652&hl=



#58505 Тестовое задание "ListBoxer".

Отправлено автор: Alex_Gurevich 15 июля 2008 - 11:39 в Тест-дизайн и ручное тестирование

Мне, например, удалось найти 51 ошибку.

Интересно, кто сколько ошибок нашел в этой программе?



#58511 Тестовое задание "ListBoxer".

Отправлено автор: Alex_Gurevich 15 июля 2008 - 13:10 в Тест-дизайн и ручное тестирование

Мне, например, удалось найти 51 ошибку.

Интересно, кто сколько ошибок нашел в этой программе?

Интересно другое - сколько из этих ошибок стоили того, чтобы их искать?



Хороший вопрос! :friends:

Но это, во-первых, учебная программа, а, во-вторых, - неплохой тест для тестировщиков.

А как Вы считаете?



#58513 Тесты для оценки квалификации тестировщиков

Отправлено автор: Alex_Gurevich 15 июля 2008 - 14:07 в Обучение тестировщиков ПО

Попробуйте вот это: http://blog.shumoos....7/calc_days.zip
Хочу пособирать статистику, насколько сложный тест получился.
---------------------------------------
Есть задание на расчетный модуль. По этому заданию написано несколько (6) алгоритмов. Один правильный, остальные с теми или иными ошибками. Требуется составить тестовый набор, проверяющий эти алгоритмы.

Порядок работы. Тестовые набор поместить в голубую область. Фреймворк покажет достаточен ли этот тестовый набор.



Спасибо, SALar!

Твой тест мне очень понравился.

Работал с ним около часа. Не сразу понял принцип работы.

По моему мнению, такой подход дает большие перспективы (в смысле, что не очень трудно составлять новые модификации.

И еще - мне кажется, стоит заблокировать те ячейки, в которые нельзя вносить данные (а то я сначала стал вводить данные в ячейки "Реализации 1").

Еще хорошо тем, что можно проверить себя - видно, правильный ли набор тестов или нет.

Высылаю свой результат.

Желаю успеха.

Прикрепленные файлы

  • Прикрепленный файл  calc_days01.zip   11,5К   106 Количество загрузок:



#58516 Бесплатные курсы по обучению Тестировщиков ПО!

Отправлено автор: Alex_Gurevich 15 июля 2008 - 14:40 в Обучение тестировщиков ПО

Учебный Центр Компании EPAM объявляет набор в группы подготовки по специализации "Тестировщик программного обеспечения". Обучение в собственном производственном учебном центре. Обучение бесплатное, с последующим трудоустройством в компанию.

Требования:
Знание английского языка на уровне чтения и понимания технической литературы.

Знание основ SQL: представление и умение объяснить, что такое базы данных, понимание элементарных действий с данными одной таблицы.

 Навыки работы в ОС Windows: с файловой системой, офисными приложениями.

Хорошая логика и аналитический склад ума: умение определять проблему и высказывать критические суждения, навыки абстрактного мышления.

Компания EPAM Systems объединяет более 3500 высококвалифицированных ИТ-профессионалов: программистов, руководителей проектов и бизнес-аналитиков, тестировщиков, архитекторов программного обеспечения и дизайнеров.

Созданная в 1993 году, сегодня EPAM имеет 18 представительств в 8 странах мира (в России, Беларуси, Украине, Армении, США, Германии и Венгрии) и выполняет проекты в более чем в 30 странах мира.

Среди клиентов EPAM Systems - "Газпром Нефть", "РосНефть", "Росэнергоатом", РУСАЛ, "Северсталь", "Вымпелком", "Ренессанс-Капитал", авиакомпания S7, SAP, Microsoft, BEA Systems, Reuters, , Samsung America, Colgate-Palmolive, AeroMexico, Coca-Cola, London Stock Exchange и другие.

Выполняя проекты для крупнейших корпораций, и сотрудничая с ведущими мировыми разработчиками программного обеспечения, EPAM Systems приобрела уникальный опыт в таких областях как разработка корпоративных информационных систем и порталов, интеграция и миграция приложений, тестирование программного обеспечения.


Динамично развиваясь и выполняя все более сложные проекты, EPAM Systems заинтересована в привлечении новых сотрудников. Компания располагает всеми возможностями для предоставления интересной, перспективной и стабильной работы как опытным профессионалам, так и начинающим специалистам.

www.epam-group.ru

Возможность совмещения работы и учебы.
Для записи на курсы, необходимо прислать резюме на адрес: Tatiana_Matveeva@epam.com

Подробную информацию о курсах можно узнать здесь: www.training.ru.
_____________________________________________


Дело хорошее!

Желаю успеха сему благородному начинанию.



#58517 Где вы работаете?

Отправлено автор: Alex_Gurevich 15 июля 2008 - 14:47 в Свободное общение

Стало интресно, в каких отраслях трудятся работники тестирования.

Интересно также где работали.


Я сейчас работаю в ЭПАМе.