CheckiSt

В своё время пришлось мне работать в High-Tech центре Hewlett-Packard (аж 12 дней), и там мне показывали пару видюшек. Сегодня, читая про Failover and Recovery testing, вспомнил про эту тему и с лёгкостью нашёл ролики на YouTube.

IMHO десяти минут времени, потраченного на просмотр, они вполне достойны :)
HP Bullet Proof
HP Disaster Proof

Большая часть домашней техники, как показывает практика, не представляет опасности для среднестатистического мужчины.
Так, плита, микроволновка, утюг, пылесос, кондиционер и даже посудомоечная машина не вызвали ни проблем, ни необходимости читать инструкцию.

Со стиральной машиной поначалу отношения тоже складывались - со временем стало получаться не только стирать (после установки настроек в соответствии со спецификацией), но и:
1. Делать это в более дешёвые для потребления электричества часы.
2. С утра вынимать не начинающее тухнуть, а свежеополоснутое бельё за счёт специального режима, в котором вода не сливается, и бельё раз в пару минут в воде проворачивается.

И вот сегодня делаю всё как обычно, но решил не на ночь запустить, а сразу - чтобы перед уходом на работу не вешать. Загрузил бельё, установил программу, засыпал порошок, нажал кнопку Play и ушёл оттуда. Минут через 20 приходит понимание, что в квартире как-то подозрительно тихо. И правда, кнопка Play светится красным, на табло высвечен код ошибки, бельё сухое.
Как примерный тестировщик, беру инструкцию и читаю :
Неисправность: Машина не заполняется водой.
Возможная причина:

• Неплотно закрыта дверца
• Закрыт кран подачи воды
• Наливной шланг передавлен или сильно перегнут
• Забит фильтр в шланге подачи воды

Способ устранения:

• Плотно закройте дверцу
• Откройте кран подачи воды
• Проверьте подсоединение наливного шланга
• Прочистите фильтр наливного шланга

Открываю дверцу, закрываю, нажимаю кнопку: щёлкает замок, загорается знак "ключ". Проверяю - дверца закрыта.
Воды нет.
Проверяю состояние шланга - всё в порядке.
Вспоминаю, что вынимал пакет с порошком как раз оттуда, где находится кран подачи воды. Но! Я не знаю, какое положение крана является положением "открыто", и пробую оба крайних положения (ход крана всего 90 градусов):
Воды нет!!!
Начинаю искать в инструкции, что же за зверь такой - "фильтр наливного шланга"... и вдруг вспоминается хорошая фраза из одной очень хорошей книги*: "Если вы сталкиваетесь с непонятной проблемой в распределённом ПО, сначала проверьте, есть ли доступ к сети" (цитируется по памяти).

После этого открываю находящийся неподалёку кран гигиенического душа и убеждаюсь, что воды вообще нет!!!

* М. Тэллес, Ю. Хсих, "Наука отладки"

Дошло дело и до этой буквы :)

Нужен совет по поводу перевода термина "safety critical system".
Я пока не придумал и не нашёл ничего лучшего, чем "система с с особыми требованиями к обеспечению безопасности".
Есть идеи лучше?

Так как часть работы по переводу уже выполнена, мне кажется, что следует инициировать следующую фазу проекта.
Под следующей фазой я понимаю следующее:

• Создать в GoogleDoc новый документ с разбивкой на листы, озаглавленные русскими буквами.
• Начать переносить в этот документ уже переведённые термины.

Так как в переводе термины могут начинаться и на другую букву, начать можно с любого законченного участка.
Во-первых, таким образом мы приближаемся к конечно цели - созданию русского глоссария по тестированию ПО.
Во-вторых, таким образом мы проводим тестирование уже проделанной работы - думаю, если несоответствия присутствуют, то в ходе обзора русского документа они "всплывут" с большей вероятностью.

Добрый день!

Условия исполнения тестов:
Скрипты автоматизированного тестирования запускаются через Mercury Quality Center 9.0, исполняются AutomatedQA TestExcecute 6 (6.10, 6.20).
Доступ к TestExecute из QC осуществляется средствами COM.
В некоторых случаях запуск осуществляется на удалённой машине (относительно машины, на которой открыт клиент QC), в некоторых - на локальной.

Существующая проблема:
Иногда в тестах, завершившихся успешно (TestExecute отображает отчёт об успешном прохождении тестирования), в MQC в разделе "Test Instance Properties" после шага "Run started ..." появляется шаг: "Run-time error [-2147418111]".
Соответственно, тест считается исполненным с ошибкой, и выполнение тест-сета прерывается, так как переход между тестами идёт по условию "Passed".
Что касается статистики по возникновению этой ошибки:
1. На одной машине, где тесты исполняются локально, эта ошибка возникает в среднем в половине тестов (из 50). Но эта машина в принципе считается глючной, не помогает даже перезаливка ОС.
2. На другой машине, где тесты исполняются удалённо, такая ошибка тоже иногда возникает, но реже.

Собственно, вопрос:
Сталкивался ли кто-нибудь с чем-то подобным и есть ли хорошие идеи, в связи с чем такая ошибка возникает и что можно сделать?

P.S. Аналогичные тесты (вызов которых происходит при тех же самых условиях и теми же средствами) на других машинах работают абсолютно нормально.
P.P.S. Проблемы с доступом по сети в принципе возможны, но маловероятны, т.к. к машине доступ осуществляется через Remote Administrator.