WoozyMasta

Все оказалось банально, cookie домен кто-то из ребят сменил на тестовом сайте, в настольных браузерах все работало, а в контейнере без ошибки запрос уходил в другое окружение.

Ещё раз. Просто сами руками запустите браузер на удалёнке и пройдите тест полностью руками. А там дальше уже будете разбираться.

Спасибо за попытки помочь.

А руками проверить на той машине? Всё норм?

Нет, та же проблема, через VNC вмешиваюсь в тест, жму сам кнопку и страница обновляется.

Искал в сети информацию по защите от selenium ботов, существуют js, но такие не используются, и информации о том что magento 1.x как то блокировала selenium не нашел.

Склоняюсь к варианту, что причина в выполнении через драйвер (удаленное управление браузером), только вот почему это влияет на работу одной кнопки, тестов уже много рабочих, и такая проблема впервые.

P.S. Был когда-то период, что боты фэйковые регистрации делали на сайте, форма то рабочая.