Обычно внутри приложения есть объект какой-то типа DataLayer, в котором хранятся все данные, которые выводятся в этот грид. Если у вас есть доступ к этому объекту, то вычитка данных будет гораздо быстрее, однако нужно учитывать, что данные в таких объектах хранятся обычно в "сыром" виде, а в таблице они отформатированы (например, дата может храниться в виде числа). Из-за этого ухудшается качество тестирования (вам же надо проверять в том числе, что дата выводится в правильном формате).
Спасибо за информацию, буду копать