В остановке потока и тем более подобных циклах нет надобности, selenium в этом плане достаточно "заботлив". Хотя предположение достаточно объективно, разные бывают :)
1) Вам нужно составить селетор для элемента автокомплита, кажется все просто, они имеют свой класс.
2) Ввести буквы, думаю на эту тему достаточно написано
3) Просто выполнить клик на элементе с определенным ранее селектором, после ввода букв этот элемент будет доступен и Вы получите необходимый результат.
jdk1.6
Selenium сейчас 19я, но тормоза были еще на 8й, потом 14й версиях.
В процессе разработки тесты проверялись на более новых версиях, но безрезультатно.