Один скрипт для разных языков
#1
Отправлено 04 апреля 2007 - 09:51
Может кто сталкивался с такой проблемой как тестирование одного итогоже приложения на разных языках, подскажите как быть ?
З.Ы. для примера NotePad на US и RUS винде
Заранее благодарен.
Игорь
#2
Отправлено 04 апреля 2007 - 10:13
LIST OF STRING lsRUSTags = {...} ... LIST OF STRING lsUSTags = {...} ... LIST OF STRING lsAllTags switch (проверка на язык винды) case "rus" lsAllTags = lsRUSTags case "us" lsAllTags = lsUSTagsеще вариант - описывать контролы независимо от языка (т.е. через id, порядковый номер или позицию в окне)
#3
Отправлено 05 апреля 2007 - 08:49
Menu File
tag "File|Файл"
То есть подойдет либо один либо другой тэг. Либо вообще напишите функцию, в которую будут передаваться возможные варианты тэгов и из них будет выбран первый подходящий.
То есть выбирайте, какой из вариантов наиболее удобен с точки зрения трудоемкости и удобства.
#4
Отправлено 06 апреля 2007 - 07:11
Спосибо.
Игорь
#5
Отправлено 06 апреля 2007 - 09:11
В любом случае надо использовать любой вид тэга кроме [b]Caption и [b]Prior Text.
После этого запись деклараций желательно проводить на английской версии тестируемого приложения, чтобы не возникало проблем с декларациями.
#6
Отправлено 06 апреля 2007 - 09:19
Спосибо.
Игорь
#7
Отправлено 06 апреля 2007 - 09:25
Руководство по Borland SilkTest,
где можно хотя бы посмотреть, что вообще можно делать с Силком. Там можно найти примеры ( буквально во введении есть ссылка на архив с примерами).
В принципе для ознакомления вполне нормально.
Опять же, некоторые технические нюансы можно разъяснять и через форум. К тому же можно наладить общение и по ICQ ( в профайле наиболее активных за последнее время участников данного подфорума найдется контактная информация ). Это вполне нормальная практика.
#8
Отправлено 06 апреля 2007 - 10:43
Доки нашел - буду читать, и если не тяжело - напишите свою асю, без повода беспокоить не буду.
Игорь
#9
Отправлено 06 апреля 2007 - 10:52
А вообще, кликнув на нике пользователя, можно попасть на страницу с его профайлом. Там можно и посмотреть контактную информацию
#10
Отправлено 06 апреля 2007 - 11:45
#11
Отправлено 06 апреля 2007 - 11:59
о! как хорошо, что моей аськи в профиле нет : и беспокоить будет меньше людей и к тому же народ больше будет на форуме общаться
Как показывает практика, люди со временем так или иначе переходят на личное общение. А на форуме в последнее время мы с тобой и флеймим.
Просто как правило этот форум служит стартовой площадкой для людей, которым дали на освоение то или иное средство, но они толком не знают за что схватиться, у них куча вопросов и неизвестно как искать на них ответы. Вот поэтому непосредственное интерактивное общение оказывается для них выгодным.
#12
Отправлено 06 апреля 2007 - 13:09
to vass - жаль, что вашей аськи нет в контактах... :))
#13
Отправлено 06 апреля 2007 - 13:20
#14
Отправлено 06 апреля 2007 - 13:52
Естественно он не всегда прокатывает гладко, решив одну проблему мы получаем ряд других. Но если у приложения интерфейс достаточно стабильный, то подобное решение может быть вполне оправданным.Посмотри в хелпе SilkTest International - там было что-то про поддержку Unicode и даже китайского языка. не всегда вариант с другими вариантами тэгов может легко прокатить. :(
Ну что поделать, если человек предпочитает общаться исключительно на форумах, выделяя для этого свое свободное время? На то есть свои причиныto vass - жаль, что вашей аськи нет в контактах... :))
#15
Отправлено 06 апреля 2007 - 14:01
Если брать аудиторию конкретно этого форума, то сходиться-то особо некому было. Достаточно длительное время этот форум не баловал активностью. Плюс ко всему народ достаточно рассредоточен по регионам: Днепропетровск, Винница, Львов - это если брать Украину. Как результат, собраться в достаточно презентативном составе тяжеловато. Может со временем, когда более-менее выкристализуется географическая структура участников данного форума, то можно будет подумать над подобным. А сейчас особо смысла в этом не вижу.Кстати, а вот были ли сходки форума ??? Если да, то когда они происходят, а если нет, то давайте проведем...
#16
Отправлено 07 апреля 2007 - 18:10
Редактор портала www.it4business.ru
#17
Отправлено 07 апреля 2007 - 18:12
Возвращайте всех в форум.о! как хорошо, что моей аськи в профиле нет : и беспокоить будет меньше людей и к тому же народ больше будет на форуме общаться
Как показывает практика, люди со временем так или иначе переходят на личное общение. А на форуме в последнее время мы с тобой и флеймим.
Просто как правило этот форум служит стартовой площадкой для людей, которым дали на освоение то или иное средство, но они толком не знают за что схватиться, у них куча вопросов и неизвестно как искать на них ответы. Вот поэтому непосредственное интерактивное общение оказывается для них выгодным.
Редактор портала www.it4business.ru
#18
Отправлено 10 апреля 2007 - 07:45
На "День тестировщика" в 2006 получилось очень неплохо выбраться на природу небольшим составом Киевлян. В 2007 буквально 20-21 апреля планируется небольшой слёт в Москве, а осенью точно будем встречаться в Киеве (возможно и другие города и страны организуются на местах).
В Киеве вполне можно будет, тем более, что с недавнего времени народ из посетителей данной ветки слегка мигрировал в Киев. Посмотрим, как к осени будет. Вполне возможно, что подобную встречу можно будет организовать. Я только за.
#19
Отправлено 10 апреля 2007 - 07:50
Возвращайте всех в форум.о! как хорошо, что моей аськи в профиле нет : и беспокоить будет меньше людей и к тому же народ больше будет на форуме общаться
Как показывает практика, люди со временем так или иначе переходят на личное общение. А на форуме в последнее время мы с тобой и флеймим.
Просто как правило этот форум служит стартовой площадкой для людей, которым дали на освоение то или иное средство, но они толком не знают за что схватиться, у них куча вопросов и неизвестно как искать на них ответы. Вот поэтому непосредственное интерактивное общение оказывается для них выгодным.
Не все от нас зависит
У многих людей со временем просто пропадают вопросы, на которые они не могут найти ответы самостоятельно. Что поделать, если людям свойственно набираться опыта?
Хотя некоторые меры по возвращению/привлечению людей на форум вполне можно предпринять. В частности когда нужно коллективное мнение. Опять же, в случае чего можно сказать "спроси на форуме". Тем более, что ответы здесь появляются достаточно быстро (относительно быстро), все-таки у людей настроены нотификации на новые сообщения.
#20
Отправлено 10 апреля 2007 - 14:24
Но на этот International скорее всего отдельная лицензия будетПосмотри в хелпе SilkTest International - там было что-то про поддержку Unicode и даже китайского языка. не всегда вариант с другими вариантами тэгов может легко прокатить. :(
я думаю, что вопрос личного характера - можно и в ЛС написать , а если по Segue - то лучше в форум : тут и народу больше обсудить чужие идеи и своих вариантов накидаютto vass - жаль, что вашей аськи нет в контактах... :))
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных