Сообщений в теме: 108

[LeshaL]

В разделе "Скачать": http://www.rstqb.org...5,0&sitelang=ru

Базовый уровень:
...
Foundation Level Syllabus v2005 (русский)

Вот все внешние документы которые нашлись на сайте:
http://www.cftl.net/...yllabusCTAL.pdf
http://www.cftl.net/...ation_v2005.pdf
http://www.gasq.org/.....Terms 2.0.pdf
http://www.gasq.org/...bus_2005-RU.pdf

Особенно интересен глоссарий...

[Case]

Андрей, спасибо что нашли время.

Вопрос: Люди, которые читают тренинги и принимают экзамены (сотрудники компаний партнёров) получается не имеют сертификатов от ISTQB? То есть если компания ООО "СУПЕРКОНСАЛТЭВЕР&ЭВЕР" покупает лицензию и делает по силлабусу (дабы избежать противоречий) тренинг по тестированию, то они формально могут выступать под маркой тренинг-провайдера ISTQB?

Орг.вопрос, ответ на который я не получил от USTQB: что получает тренинг провайдер кроме возможности ставить на сайте лого ISTQB за свои деньги, которые тратит на лицензию? Тренинг провайдер делает сам, продаёт сам, проводит тренинг сам - продолжать? :)

[Case]

Вот все внешние документы которые нашлись на сайте:

В чём вопрос-то? :) "...2005-RU.pdf" и есть русский силлабус.

А что с глоссарием - я его за отсутствием русской версии не смотрел.

[LeshaL]

Вот все внешние документы которые нашлись на сайте:

В чём вопрос-то? :) "...2005-RU.pdf" и есть русский силлабус.

А что с глоссарием - я его за отсутствием русской версии не смотрел.

А нет вопроса, есть ответ :) Люди спрашивают, что и где - да и на сайте из-за неправильной кодировки искать что-либо неудобно. Вот и выложил список на все 4 внешних документа - наведясь на линку можно понять, что это.
А глоссарий важен, по крайней мере мне. На английском даже еще и лучше. Просто бывают ситуации, когда говоришь с человеком об одном и том же, но разными словами. Отсюда недопонимание и пр.
То что у меня есть - это IEEE610.12, который меня не радует. Обрадовался альтернативе. Особенно будет здорово, если он как-то и кем-то стандартизирован. Согласитесь, что wikipedia не всегда надежный источник для трактовки того или иного термина.

[JimR]

Вообще данный словарик мне вполне нравится.

Основан он на словаре с этого британского проекта Testing Standards, который к сожалению уже два года, как заглох. Его живая версия глоссария мне больше нравилась.

Естественно, что эти определения также не истина в последней инстанции. А просто вариант, который можно использовать в своей работе. При этом не факт, что во всех остальных англоязычных статьях те же термины не будут применяться несколько в ином значении.

[Case]

А нет вопроса, есть ответ :)

Теперь понял.

[avk]

Андрей, спасибо что нашли время.

Вопрос: Люди, которые читают тренинги и принимают экзамены (сотрудники компаний партнёров) получается не имеют сертификатов от ISTQB? То есть если компания ООО "СУПЕРКОНСАЛТЭВЕР&ЭВЕР" покупает лицензию и делает по силлабусу (дабы избежать противоречий) тренинг по тестированию, то они формально могут выступать под маркой тренинг-провайдера ISTQB?

Орг.вопрос, ответ на который я не получил от USTQB: что получает тренинг провайдер кроме возможности ставить на сайте лого ISTQB за свои деньги, которые тратит на лицензию? Тренинг провайдер делает сам, продаёт сам, проводит тренинг сам - продолжать? :)

Возможно я не понял первого вопроса, или Вы не совсем внимательно прочитали предыдущий мой пост :-) Человек, читающий программу, обязан быть сертифицированным по этой программе. Причем именно на том уровне, который преподает.

По орг.вопросу. По сути да, провайдер имеет право говорить, что он аккредитован ISTQB со всеми вытекающими.

[Case]

Тогда я всё правильно понял. Ну удачи вам

[tel77]

вопрос к avk:
1) Как получить сертификат для жителя Беларуси? Только в Москве? в Киеве? Где лучше (всмысле проще и быстрее)?
2) Есть ли представители парнеры у нас в Беларуси?
3) как решился вопрос сдачи экзамена on-line? он будет или не будет?

[Case]

А в Беларуси сертификат ISTQB что-то значит? Можно попродробнее?

[Vitekua]

А в Беларуси сертификат ISTQB что-то значит? Можно попродробнее?

Даже если в Беларуси не значит, то заказчику из англии или германии затолкнуть подороже тестера получится

[Nadya Kochetova]

Даже если в Беларуси не значит, то заказчику из англии или германии затолкнуть подороже тестера получится

это что ситуация так поменялась и теперь белорусские аутсорсеры по разным расценкам продают тестеров с сертификатами или без них?
понимаю, что senior tester может по расценкам идти дороже, чем junior . но вот чтоб junior шел с сертификатом дороже, чем без...

наверное ситуация меняется, если это так..

к сожалению, пока беседы с некоторыми тестерами (совсем даже не начинающими) из Беларуси или Украини или России зачастую показывают поразительное отсутсвие знание основ тестирования. не все конечно. но многие.. вчастности те, кого продают аутсорсеры.

ситуация конечно должна поменяться. так нельзя. поэтому если ISEB есть даже не русском языке, значит хотя бы на русском но надо учиться. и не важно киев это или минск, москва или ереван.

и не важно, удастся вам продать подороже тестера или нет, но по совести - обучить тестера - было бы очень хорошо

[Case]

Надя, учить и учиться надо.

Вот только вопрос был не про обучение, а про сертификацию ISTQB, которая не имеет ценности в пределах СНГ.

[Nadya Kochetova]

Надя, учить и учиться надо.

Вот только вопрос был не про обучение, а про сертификацию ISTQB, которая не имеет ценности в пределах СНГ.

Слава, вот вы меня ругали за то, что я некоторые цитаты приводила из ISTQB. я учила его, чтобы работать здесь. хотя постепенно осознавала, как как изложенные там идеи не работают на практике.

да, может сертификат в Беларуси и не нужен, но смысл его в чем - заставить задуматься... заставить тестера задуматься над тем, какие методики помогут ему оттестировать лучше. я здесь говорю толькол о техниках.

лично я вижу прогресс в знаниях. и мой начальник и разработчики это видят. посколько один тест кейс сейчас отлавливает столько багов, раньше для чего мне бы понадобилось 3-4 теста. и неизвестно нашла бы.

техники там описаны толковые. тут на форуме очень любим pairwise testing - так он есть в силабусе. т.е. при подготовке к сертификации тестер прочитает про эту технику. попробует разобраться, поймет смысл (тем более там не надо самим составлять ортогональные матрицы - все это средства делают, главное только понимать принцип и использовать!) и следующий раз при тест дизайне он вспомнит. поищет информацию, бесплатное ПО, и вот- применил знания...и время сэкономил и покрытие хорошее.

скажем так, можно для всего этого не сдавать ISTQB. можно читать хорошие книги.

[Case]

Повторюсь :) Учиться нужно, читать нужно. "Сдача экзамена + получение сертификата" не равно "учиться тестированию".

[Nadya Kochetova]

Повторюсь :) Учиться нужно, читать нужно. "Сдача экзамена + получение сертификата" не равно "учиться тестированию".

готовиться к экзамену = учиться

[Alfa]

готовиться к экзамену = учиться

Учиться надо ДО того как готовиться к экзамену, при подготовке надо повторять уже изученное. Или вы в институте не так делали? В противном случае получиться то, о чем говорит Case.
PS Самый клинический случай экзамена это вот такой.

[Nadya Kochetova]

Учиться надо ДО того как готовиться к экзамену, при подготовке надо повторять уже изученное. Или вы в институте не так делали? В противном случае получиться то, о чем говорит Case.
PS Самый клинический случай экзамена это вот такой.

да, иногда учились при подготовке к экзамену. не думаю, что мы из за этого были такими уже раздолбаями. главное - учились. главное - научились учиться.
да, я к следующей сертификации буду повторять уже изученное и испробованное на практике, а новичкам как?

где им уметь "уже изученное" если на работе они щелкают по кнопкам?

[Green]

Коллеги!

Предлагаю объединиться для перевода глоссария на русский язык.
Подробная информация в приведенной ветке форума:
http://software-test...showtopic=11979

Тестировщики всех стран объединяйтесь!

[EEV]

вопрос к avk:
1) Как получить сертификат для жителя Беларуси? Только в Москве? в Киеве? Где лучше (всмысле проще и быстрее)?
2) Есть ли представители парнеры у нас в Беларуси?
3) как решился вопрос сдачи экзамена on-line? он будет или не будет?

На вопрос 2, я, кажется, знаю ответ: нет. :(
Соответственно, вопросы 1 и 3 по-прежнему актуальны. Я тоже присоединяюсь:

Кто владеет информацией, сориентируйте, пожалуйста, где, когда и как можно в сравнительно ближайшее время сдать экзамен?
Одну возможность знаю: Москва, точнее, Владимир - ближайший экзамен 17.05.2008, стоимость ?200. Подготовка - самостоятельно ;)

Что тут еще рядом? Киев? Варшава? Вильнюс?