Автор: Эди Стоукс (Ady Stokes)
Оригинал статьи
Перевод: Ольга Алифанова
Почему я это пишу
Если вы какое-то время работаете тестировщиком ПО или в разработке, вы, скорее всего, сталкивались с термином «ручное тестирование». Это выражение может вызывать бурные споры.
И дело не только в разных мнениях. Сам термин часто искажает суть тестирования. В худшем случае «ручное тестирование» создает вредный водораздел, обесценивая вклад человека и чрезмерно возвышая автоматизацию. В лучшем — умаляет значимость вдумчивых усилий тестирования.
В этой статье хочу обсудить, почему этот термин может быть вреден для ремесла тестирования, и предложить, как сместить фокус к более инклюзивному и точному пониманию того, что на самом деле делают тестировщики. Кто знает, исчезнет ли когда-нибудь термин «ручное тестирование», но попытаться мы можем и должны.
