Перейти к содержимому

Фотография

Как правильно описывать похожие баги


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3

#1 GrossmasteR

GrossmasteR

    Новый участник

  • Members
  • Pip
  • 16 сообщений

Отправлено 18 марта 2020 - 09:35

Уважаемые форумчане, здравствуйте.


Нужен ваш совет.

Предположим, согласно требованиям, веб-приложение должно быть на русском языке. В тоже время на нескольких страницах часть надписей то тут то там осталась непереведенной.
Не видя смысла плодить похожие баг репорты для каждой отдельной страницы я хочу объединить их в один.
Вопрос, как я должен это оформить?
Нагуглил https://training.qat...iption-browser/, а вопросы все равно остались
Предположим я пишу:

Summary
Надписи не переведены на русский на экране таком-то
Description
Steps to reproduce
Открыть экран такой-то https://ссылка
Actual result
"Надписи" не переведены на русский
Expected result

Интерфейс пользователя на русском языке

Source of expectations

Пункт требований такой-то

А где и как стоит указать, что эти надписи, а может быть другие, в тоже время тоже не переведены и на других страницах, пожалуйста, подскажите? 


  • 0

#2 Vasiliy

Vasiliy

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 2 959 сообщений
  • ФИО:Касимов Василий
  • Город:Москва

Отправлено 18 марта 2020 - 09:48

Скриншот, если это одна страница.

Набор ссылок, если это разные страницы сайта.

 

А еще можете разработчиков/сборщиков спросить, как им удобно получить такую подборку.


  • 0

#3 Freiman

Freiman

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 591 сообщений
  • ФИО:Андрей Адеркин
  • Город:Йошкар-Ола

Отправлено 18 марта 2020 - 09:49

Список ссылок и список непереведенных слов на каждой странице. Можно скриншоты приаттачить с выделением таких слов, если страниц не много. 

 

Expected result, Source of expectations в данном контексте ИМХО лишние

  • 0

#4 SALar

SALar

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 2 298 сообщений
  • Город:Москва


Отправлено 21 марта 2020 - 11:56

Самое быстрое:

* печатаете в черно белом варианте

* маркером помечаете ошибки без описания

* отдаете листы (без сканирования)

 

Очень быстро, очень просто. 


  • 1

-- 

Сергей Мартыненко

Блог 255 ступеней (байки для оруженосца)

facebook (Дети диаграммы Ганта)

ВебПосиделки клуба имени Френсиса Бэкона 

 



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных