Перейти к содержимому

Фотография

"Сложности" терминологии

термины

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 12

#1 Sertest

Sertest

    Новый участник

  • Members
  • Pip
  • 9 сообщений

Отправлено 06 сентября 2019 - 04:57

Иногда сталкиваюсь с различными переводами и употреблениями терминов для одного и того же метода, дефекта, типа и так далее.

Есть ли какой-то "общепринятый" глоссарий, где можно узнать наиболее распространённую версию? Или лучше всего использовать английскую версию терминов к примеру, Monkey testing, вместо обезьяньего тестирования (иногда даже вижу случайное тестирование, что мне кажется немного неверным)?


  • 0

#2 SALar

SALar

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 2 298 сообщений
  • Город:Москва


Отправлено 06 сентября 2019 - 07:09

Нет терминологии. И не будет.

 

Например:

* QA - вообще не имеет отношения к тестированию

* Бизнес-аналитик - не имеет отношения к тестированию

* ГОСТ 34.602 - это ТЗ вовсе не на софт, а на систему

* А эджайл это вовсе не эджайл

и т.д.

 

Как вариант, возьмите глоссарий ISTQB в русском переводе под редакцией Александрова. Там конечно неточностей тоже до фига, но хоть что-то.


  • 0

-- 

Сергей Мартыненко

Блог 255 ступеней (байки для оруженосца)

facebook (Дети диаграммы Ганта)

ВебПосиделки клуба имени Френсиса Бэкона 

 


#3 Sertest

Sertest

    Новый участник

  • Members
  • Pip
  • 9 сообщений

Отправлено 06 сентября 2019 - 09:25

Спасибо, гляну, хотя бы так уже что-то.


  • 0

#4 Spock

Spock

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 772 сообщений
  • ФИО:Роман

Отправлено 06 сентября 2019 - 10:07

многие пытались, но в результате все коммитят на ишью и пушат на продакшн


  • 0

#5 Vasiliy

Vasiliy

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 2 959 сообщений
  • ФИО:Касимов Василий
  • Город:Москва

Отправлено 06 сентября 2019 - 11:10

многие пытались, но в результате все коммитят на ишью и пушат на продакшн

:rofl:  :rofl:


  • 0

#6 Spock

Spock

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 772 сообщений
  • ФИО:Роман

Отправлено 06 сентября 2019 - 11:14

хотя наверное ОП создаёт какие-то материалы для системы образования, тогда там действительно нужны все эти термины, несмотря на то что никто их и не использует

 

просто пример, вроде поначалу действительно непривычно

 

Right-click on the scroll bar to activate the quick navigation menu.
При щелчке правой кнопкой мыши на полосе прокрутки появляется меню быстрых перемещений.

  • 0

#7 SALar

SALar

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 2 298 сообщений
  • Город:Москва


Отправлено 06 сентября 2019 - 11:15

многие пытались, но в результате все коммитят на ишью и пушат на продакшн

Вишнями, Солнышкин, вишнями!


  • 0

-- 

Сергей Мартыненко

Блог 255 ступеней (байки для оруженосца)

facebook (Дети диаграммы Ганта)

ВебПосиделки клуба имени Френсиса Бэкона 

 


#8 Sertest

Sertest

    Новый участник

  • Members
  • Pip
  • 9 сообщений

Отправлено 11 сентября 2019 - 04:39

многие пытались, но в результате все коммитят на ишью и пушат на продакшн

Это получается манки тестинг? smile.png 

А если серьёзно, то пытаюсь запомнить все варианты, но когда читаешь какой-то материал и что-то этакое попадается... Мне просто интересно как это вообще не собеседовании выглядит.


  • 0

#9 Сергей

Сергей

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 245 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 11 сентября 2019 - 06:50

На собеседовании выглядит никак. Лучше правду говорите.


  • 0

"Если ты хороший плотник и делаешь красивую тумбочку, ты не будешь прибивать сзади фанеру, даже несмотря на то, что задняя часть повернута к стене, и никто ее не видит. Ты будешь хорошо спать ночью, только если тебе удалось воплотить в своем произведении эстетическую красоту и качество." © Стив Джобс


#10 Spock

Spock

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 772 сообщений
  • ФИО:Роман

Отправлено 11 сентября 2019 - 08:11

 

 

На собеседовании выглядит никак. Лучше правду говорите.

там наверное главное не потеряться если вдруг спросят о чем-нибудь типа "дымового тестирования" ;)


  • 0

#11 Freiman

Freiman

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 591 сообщений
  • ФИО:Андрей Адеркин
  • Город:Йошкар-Ола

Отправлено 11 сентября 2019 - 09:20

и чем оно отличается от санитарного!
  • 0

#12 Сергей

Сергей

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 245 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 11 сентября 2019 - 14:17

в том то и дело, что приходят кандидаты и начинают рассказывать про дымовое тестирование, санитарное, манкей-тестинг и т.д.и т.п., все что вспомнилось из википедии. Очень интересно.) Ну просто скажите, сидел, тестировал, баги проверял, сценарии не писал... Как тестировал, да просто, варешарком там каки-нибудь.;)


  • 0

"Если ты хороший плотник и делаешь красивую тумбочку, ты не будешь прибивать сзади фанеру, даже несмотря на то, что задняя часть повернута к стене, и никто ее не видит. Ты будешь хорошо спать ночью, только если тебе удалось воплотить в своем произведении эстетическую красоту и качество." © Стив Джобс


#13 Сергей

Сергей

    Профессионал

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1 245 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 11 сентября 2019 - 14:25

просто оставлю тут: https://www.anekdot.ru/id/824785/


  • 0

"Если ты хороший плотник и делаешь красивую тумбочку, ты не будешь прибивать сзади фанеру, даже несмотря на то, что задняя часть повернута к стене, и никто ее не видит. Ты будешь хорошо спать ночью, только если тебе удалось воплотить в своем произведении эстетическую красоту и качество." © Стив Джобс




Темы с аналогичным тегами термины

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных