Сообщений в теме: 13

[sorlik]

Здравствуйте, Коллеги!

Начал выкладывать в "паблик" драфты глав новой книги и перевод IEEE Guide to SWEBOK (Software Engineering Body Of Knowledge) с комментариями и замечаниями. Информация доступна в моем блоге - http://sorlik.blogspot.com.

Заранее благодарен за конструктивные отклики ;)

С уважением,
Сергей Орлик
Borland (Россия, СНГ)

[Case]

Сергей, день добрый!

Я уже анонсировал ваш ресурс в последнем выпуске рассылки "Тестирование и Качество" и послал вам письмо с вопросом по поводу этих материалов. Будет время - буду рад пообщаться. Заранее спасибо.

[sorlik]

Спасибо, Вячеслав!

к сожалению, письма не получил... стоит бросить еще раз и на sorlik@borland.ru и на sorlik@borland.com .

все материалы можно выложить на "тестере" если они кажутся интересными.

С уважением,
Сергей

[Case]

Выслал запрос ещё раз: дайте, пожалуйста, знать если не будет в ближайшее время.

[Vasiliy]

Всем добрый день.

Сергей, материалы интересные. Вышел на Ваш сайт по линку из рассылки, сейчас изучаю русский перевод. Очень полезная вещь. Спасибо за перевод.

[Case]

все материалы можно выложить на "тестере" если они кажутся интересными.

Я думаю если такая возможность есть то это просто нужно сделать. Спишусь с вами для уточнения деталей, пока я хотел только Тестирование (по SWEBOK) взять для KB раздела, но раз есть возможность разместить и другие части книги, то я подумаю как это правильнее сделать.

[sorlik]

Приветствую, Вячеслав!

...пока я хотел только Тестирование (по SWEBOK) взять для KB раздела, но раз есть возможность разместить и другие части книги, то я подумаю как это правильнее сделать.

Вторая половина областей знаний SWEBOK в работе (пока "причесываем" с Юрием Булуем, хотя все что выложено - тоже еще пока драфты ;). Думаю до конца августа все области знаний SWEBOK будут уже выложены в более-менее приличном состоянии и с комментариями (что не мешает и дальше их комментировать - замечания принимаются!).

С уважением,
Сергей

P.S. Коллеги - спасибо за добрые отклики! Просто у самого "наболело" постоянно пересказывать те или иные аспекты Software Engineering, поэтому и взялся за эту работу ;)

[rlabs]

Сергей, спасибо за перевод. Действительно полезно.

Вот только, не знаю, в чем вы верстаете, но проверку орфографии там лучше включить.

[sorlik]

Здравствуйте,

Сергей, спасибо за перевод. Действительно полезно.

Вот только, не знаю, в чем вы верстаете, но проверку орфографии там лучше включить.

спасибо, сделаю.

С уважением,
Сергей

P.S. Если будут замечания и/или комментарии - для их консолидации мы с Юрием Булуем запустили специальный Web-форум.

[sorlik]

Здравствуйте, Коллеги

Спасибо за ваши комментарии! Найденные опечатки исправлены (надеюсь, большинство из них ;), все материалы сайта обновлены, выложена еще одна глава по области знаний "управление".

С уважением,
Сергей

P.S. Если что-то хочется обсудить по e-mail - мои адреса sorlik@borland.ru и sorlik@borland.com .

[sorlik]

С началом новой рабочей недели!

Выложена еще одна глава - "Software Engineering Process". см. мой блог.

С уважением,
Сергей

[sorlik]

Коллеги,

Выложена еще одна глава - "Software Configuration Management". см. мой блог.

Как всегда, комментарии - приветствуются! Постараюсь их вносить (конечно, после определенной acceptance-процедуры ;-) максимально оперативно.

С уважением,
Сергей

[sorlik]

Здравствуйте, Коллеги!

выложен перевод еще одной главы SWEBOK "Инструменты и методы программной инженерии". Она, конечно, достаточно спорная изначально, но так или иначе, уверен, что там все же есть некоторые, если и не 100% полезные, то наверняка интересные вещи ))).

информация доступна, как всегда, в моем блоге: http://sorlik.blogspot.com

С уважением,
Сергей

[sorlik]

Коллеги,

Запущен новый сайт с переводом SWEBOK - "Основы Программной Инженерии (по SWEBOK)". За основу взят известный уже перевод, но теперь более явно выделены комментарии к оригиналу (цветом) и сделаны некоторые небольшие корректировки:
http://swebok.sorlik.ru

С уважением,
Сергей Орлик