Во-первых, нужно заменить файл "strings.txt" в testlink\locale\ru_RU\. Во-вторых нужно в браузере выбрать Вид/кодировка/UTF--8а у меня на русской локализации TestLink 1.7.4 отображаются иероглифы :(
"Пользователь были у�пешно обновлен!" - User was successfully updated!
Как этом можно исправить?????
..мне данные действия помогли.