0) Скриншот RUP'овского тест-плана в аттаче.
1) У фирмы/проекта/задачи есть ресурсы - некие абстрактные человеческие ресурсы, которые измеряются в человеко/днях/часах, компетенциях и т.д. Alfa, на что его заменить для поддержания коммуникаций? Вы пока что написали про "дурака" - нет, я не хочу использовать это слово, у него негативная коннотация (которой я пока что не вижу в слове "ресурс" потому что Вы так и не ответили на вопрос про неэтичность). На что заменить широкоупотребимый термин?
2)
никогда не относился бы к нему только как к средству
Производственный ресурс - это одна из составляющих человеческого времени. Это не ВЕСЬ человек, и она не исключает его глубокого внутреннего мира и не умаляет его достоинств. И я не говорю, что людей надо рассматривать как ресурсы и всё. О нет. Люди - это нечто значительно большее, нежели производственные ресурсы, они не роботы и не программы. Но когда мы принимаем производственные решения - мы оперируем ресурсами. Это термин, которому я не знаю аналогов, потому что термин "люди" шире по своему значению, а термин человеко-часы - у'же. Так в чём неэтичность термина, если учитывать, что люди - не
только ресурсы?