наверное я неточно выразился - линукс без графической оболочки ? не имеет смысла себя так оганичивать так как поставить xvfb или vnc можно *всегда* это просто зависимость браузера
ваш потенциальный ответ заказчику - можно но надо установить xvfb или xvnc