У вас есть элемент h4 со значением 08pnlq - вам нужно проверить его наличие?
Что вы подразумеваете под name?
Я тоже не заметил ни name, ни ID. Может под name подразумевается название, то есть текст?
Автор, очевидно, имеет в виду не элементы разметки name и id, а штуки, находящиеся в тегах h6 и h4. И ему/ей надо проверить, что элемент с именем test имеет id = 08pnlq, имя и айди в данном случае сущности приложения. Как, скажем, имя и айди юзера на форуме, так?
Если я верно поняла, надо через локаторы связать имя и айди
Можно поступить, скажем, так
Находим xpath для элемента с именем test : //div[@layout='column']/h6[contains(text(),'"+ name + "')]
А потом проверяем, что сиблинг данного элемента имеет нужное ID.
Т.е. локатор ID в зависимости от имени будет выглядеть примерно так: //div[@layout='column']/h6[contains(text(),'"+ name + "')]/following-sibling::h4
При этом, разумеется, локатор должен лежать внутри какой-то функции от параметра name.
(это я, естественно, на ромашке погадала, исходя из предположения, что же все-таки нужно автору :) )